Comentario:	70cm Voice (D-Star) 430.45000MHz +0.0000MHz
Locación:	36°36.73' S 72°04.72' W - locator FF33XJ03NB - mostrar mapa 2.3 km Este rumbo 106° de Chillán, Provincia de Ñuble, Biobío, Chile [?] 21.9 km Oeste rumbo 271° de Coihueco, Provincia de Ñuble, Biobío, Chile 89.7 km Este rumbo 75° de Concepción, Provincia de Concepción, Biobío, Chile 93.2 km Este rumbo 83° de Talcahuano, Provincia de Concepción, Biobío, Chile
Ultima posición:	2025-12-29 04:31:43 UTC (7h37m hace) 2025-12-29 01:31:43 -03 hora local en Chillán, Chile [?]
Altitud:	3 m
Dispositivo:	Jonathan, G4KLX: ircDDB Gateway (D-Star)
Ultimo path:	CA4SFW-B>APDG02 via TCPIP*,qAC,CA4SFW-BS
Posiciones almacenadas:	1
Otros SSIDs:	CA4SFW-N

Esta página muestra información en tiempo real obtenida de la red Automatic Position Reporting System de Internet. APRS es utilizado por radioaficionados, que transmiten en tiempo real información sobre posición, datos meteorológicos, telemetría y mensajes sobre temas de radio. Un vehículo equipado con un receptor GPS, un transmisor VHF o transceptor HF (or transceiver) y una pequeño dispositivo llamado "tracker" transmite su localización, velocidad y dirección en un pequeño paquete de datos que es recibido por el iGate más cercano que reenvia el paquete a Internet. Los sistemas conectados a Internet pueden enviar información en el APRS-IS sin un transmisor de radio o recopilar y mostrar la información transmitida desde cualquier lugar del mundo.